Sokrat Janowicz urodził się 4 września 1936 roku w Krynkach. Studia wyższe ukończył w Warszawie, uzyskując tytuł magistra języka i literatury polskiej. Był dziennikarzem, współpracował z wieloma pismami, regularnie z tygodnikiem „Niwa” i miesięcznikiem „Czasopis”.

Jest pisarzem języków białoruskiego i polskiego, autorem ponad trzydziestu książek i ponad stu prac analitycznych, opublikowanych w periodykach w kraju i za granicą. Promował szereg dyplomantów, także na uczelniach zachodnich — angielskich, szwedzkich i włoskich.

Od dziesięciu lat redaguje w Krynkach rocznik europejski „Annus Albaruthenicus — Год Беларускі”, zapraszając każdego lata do gospodarstwa agroturystycznego w Łapiczach k. Krynek zainteresowanych kulturą białoruską i jej związkami z kulturą polską intelektualistów z Europy i Ameryki Północnej. Językami obrad i publikacji są — polski, białoruski, angielski, niemiecki, francuski i in. Nakład rocznika oscyluje w granicach ok. 350 egz., kolportowanych w ośrodkach uniwersyteckich kontynentu.

Janowicz jest laureatem głośnych nagród literackich i kawalerem szeregu wysokich odznaczeń państwowych, zarówno polskich jak i obcych, m.in. Krzyża Polonia Restituta.